-
1 dépourvu
dépourvu, e [depuʀvy]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
dépourvue depuʀvy adjectifdépourvu de — devoid of, lacking in [intérêt, charme, talent]; devoid of [arrière-pensées]; without [chauffage, rideaux, accessoire]
2.
nom masculin* * *depuʀvy dépourvu, -e1. adjdépourvu de [intérêt, charme, bon sens, talent, ambition] — devoid of, lacking in
ne pas être dépourvu de qch; Il n'est pas dépourvu de charme. — He's not lacking in charm., He's not without charm.
totalement dépourvu de qch — completely devoid of sth, totally lacking in sth
L'appareil est dépourvu de carte mémoire interne. — The device doesn't have an internal memory card.
2. nmau dépourvu; prendre qn au dépourvu — to catch sb off guard
Sa question m'a pris au dépourvu. — His question caught me off guard.
* * *A adj dépourvu de devoid of, lacking in [intérêt, charme, finesse, talent, qualités]; free of [agressivité, arrière-pensées]; unequipped with [accessoire]; without [chauffage, rideaux, rampe]; elle semble complètement dépourvue de bon sens she seems completely devoid of ou lacking in common sense; des négociations dépourvues d'ambiguïtés negotiations free of all ambiguity; des travailleurs dépourvus de toute qualification workers who have no qualifications whatsoever.B nm prendre qn au dépourvu to take sb by surprise, to catch sb off-guard.1. [misérable] destitute2. [manquant]dépourvu de devoid of, lacking inc'est dépourvu de tout intérêt it is of ou holds no interest at allsa remarque n'était pas entièrement dépourvue de bon sens his remark was not entirely devoid of common sense————————au dépourvu locution adverbiale
См. также в других словарях:
Augustin ou le Maître est là — Auteur Joseph Malègue Genre Roman Version originale Titre original Augustin ou le Maître est là Éditeur original Spes Langue originale français … Wikipédia en Français
BRÉSIL - La littérature — Les historiens de la littérature brésilienne considèrent qu’elle commence au XVIe siècle. Toutefois, ce point de vue n’est soutenable que si l’on confond l’histoire littéraire du Brésil – ou l’histoire de l’activité littéraire au Brésil – et… … Encyclopédie Universelle
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
inintéressant — inintéressant, ante [ inɛ̃teresɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1845; de 1. in et intéressant ♦ Dépourvu d intérêt (cf. fam. Incolore, inodore et sans saveur). Livre, film inintéressant. « Ses récits n étaient pas inintéressants, mais péchaient par extravagance… … Encyclopédie Universelle
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
HUMANISME ET ARTS VISUELS — Grâce, notamment, aux travaux d’E. Panofsky et d’A. Chastel, nous comprenons mieux les phénomènes attractifs, à la Renaissance et singulièrement en Italie, entre les humanistes néo platoniciens de l’«académie» Careggi à Florence et de nombreux… … Encyclopédie Universelle
PASSION — On note avec étonnement la quasi disparition du terme passion dans le vocabulaire de la psychologie contemporaine, qui utilise bien plus volontiers les concepts de tendance, d’affect ou de pulsion. La notion ne figure même pas à l’index de… … Encyclopédie Universelle
vide — [ vid ] adj. et n. m. • 1762; vuide XIIIe; du fém. de l a. fr. vuit (1080); lat. pop. °vocitus, de vocuus, vacuus→ vacuité I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne contient rien de perceptible; dans lequel il n y a ni solide, ni liquide. Espace vide entre deux choses … Encyclopédie Universelle
vidé — vide [ vid ] adj. et n. m. • 1762; vuide XIIIe; du fém. de l a. fr. vuit (1080); lat. pop. °vocitus, de vocuus, vacuus→ vacuité I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne contient rien de perceptible; dans lequel il n y a ni solide, ni liquide. Espace vide entre deux… … Encyclopédie Universelle
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Orgueil et Préjugés — Orgueil et préjugés[N 1] … Wikipédia en Français